lunes, 23 de noviembre de 2009

Cuento (por Brian y Daniel)

"El diablo en las cartas".

Nunca pensé entrar en ese atroz lugar, ya con olerlo era demasiado pero, luego, una cosa llevó a la otra y entré ¿Que chico de dieciocho años recién cumplidos no iría a festejar sus cumpleaños al casino?
Todo comenzó cuando, después de varios intentos fallidos de ganar algo en algún juego, nos topamos con el Blackjack. Este estaba ocupado por dos personas, el nombre de uno no lo recuerdo muy bien pero el del otro era Dablio S. Loye. Un hombre ni muy alto ni muy bajo para los 40 años que parecía tener, su nariz era grande y sus ojos pequeños; pero, a pesar de todo, él era el numero uno, según decían allí.
Esto no nos acobardó y comenzamos a jugar. La primera mano saqué BLACKJACK.
- Suerte de principiantes -le sonreí a Dablio.
- No te apures, esto recién comienza -respondió demostrando su falta de preocupación.
El juego continuó y al parecer estaba en mi día. Íbamos ya por la séptima mano y comencé a presumir.
- ¿Todavía estás tranquilo?-le dije al Sr. Loye.
- Sí y para demostrarlo apuesto 666 dolares -respondió todavía indiferente.
Esta era la suma de todo lo que tenía, pero el hecho de ver a Dablio feliz me resultaba horrible. Acepté la apuesta. Se repartieron las cartas, llegué a veinte y supuse que ya estaba ganado pero, lamentablemente, no fue así.
En ese momento, una furia interna cubrió todo mi cuerpo y le propuse a mi contrincante apostar objetos de valor. Ya se habrán dado cuenta de su respuesta.
En un abrir y cerrar de ojos había perdido mi reloj, mi collar (de oro 18k) y hasta mi celular. La cara de Dablio dejaba mostrar una gran y deforme sonrisa que me provocaba cada vez más enojo. Es así que, cuando se estaba dando vuelta al haberse dado cuenta de que no tenía nada más que apostar, le dije:
- Espera debe haber algo que pueda darte.
- Mmm. ¿Qué te parecería apostar tu alma? -sugirió muy extrañamente.
- ¿Mi alma? -fue entonces cuando me dije a mi mismo que ese extraño pero afortunado hombre era un loco, y acepté.
Se repartieron las cartas, Dablio comenzó y alcanzó a tener 20 puntos. Luego seguí yo, una reina fue mi primera carta; luego un nueve. Todo dependía de la carta que seguía. Para mi mala suerte fue un cinco. Igual esto no me angustió, como si yo voy a creer que él me va a sacar mi alma, otro chiflado más.
- ¿Vamos? -preguntó el Sr. Loye.
- ¿Adonde? No creerás que me podés sacar el alma realmente ¿No es así?
- Me parece que no entendiste, mi nombre es DABLIO S. LOYE, pero para ser más exactos SOY EL DIABLO y tu alma es mía.
Al terminar esa frase, un hoyo inmenso se abrió del suelo y nos succionó a ambos.
Ahora estoy en el infierno y una vida eterna llena de trabajos forzados y castigos me esperan, y ahora lo único que pienso es que nada de esto hubiera sucedido de no haber sido por el diablo en las cartas.



lunes, 16 de noviembre de 2009

Información adicional.

“El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde”

Título: “El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde”
Autor: Robert L. Stevenson
Año: 1886
Traductor: Fabiana A. Sordi
Editorial: Alfaguara
Año de edición: 2009
“El perfume”

Título: “El perfume”
Autor: Patric Süskind
Año: 1985
Traductor: Pilar Giralt Gorina
Editorial: Narrativa Casual
Año de edición: 1993

Biografia de Patrick Suskind

Patrick Süskind es un escritor alemán que nació el 26 de Marzo de 1949 en la localidad Alemana de Ansbach. Es hijo del escritor expresionista W. E. Süskind y su hermano mayor, Martin E. Süskind es periodista. Desde 1968 a 1974 estudió Historia medieval y moderna en Munich y Aix-en-Provence (región muy cercana a Grasse). Sus obras giran en torno al aislamiento del individuo en la sociedad, y durante los años 80 colaboró en guiones televisivos. Su primera obra fue un monólogo teatral, El contrabajo (1984). El éxito llegó a Süskind con El Perfume (1985), que lo desveló como un gran narrador. Esta novela fue traducida a más de veinte idiomas.

Cuento (por Cami y Galit)

Un final poco pensado.

Vivían en Argentina en la provincia de Córdoba. Era una familia muy normal. Tenían dos hijos; Camila y Daniel, mellizos de 19 años.Vivían en una casa grande y además tenían varias inversiones y uan gran fortuna que en algún momento serían heredados a Camila y Daniel..
Todas las noches la familia se reunía en el sillón, frente al televisor, para mirar el programa “Gana ganas”, conducido por Jorge Riales, con la esperanza de ganarse un premio.
Pero esa noche del 3 de Junio pasó algo inesperado. Mientras miraban el programa sonó el teléfono:- ¿Hola?- ¡Felicidades! Hablamos del programa “Gana ganas”, se ha ganao un viaje para dos personas a Brasil.- ¡No lo puedo creer! Los estamos mirando.- Dígame su nombre y el nombre de quien la acompañará en este viaje.- Mi nombre es Andrea Garber y mi esposo, mi acompañante, Fernando Sharman. Yo tengo 46 años y él 47.- Muy bien, en un rato los volvemos a llamar.- ¡Gracias!
La familia no lo podía creer, tantos años mirando el programa y recién ahora ganan.
- Fernando vamos a armar el bolso, nos vamos en dos días. – Gritó Andrea – Ustedes chicos, pueden quedarse pendientes del teléfono por si vuelven a llamar.Mientras Andrea armaba el bolso se dio cuenta que nunca había dejado a los chicos solos más de un fin de semana y no le gustaba mucho esta idea. Por otro lado, ella sabía que los chicos ya eran grandes y era hora de que comiencen a independizarse.
Llegó el gran día, todos se notaban muy ansiosos. Los chicos despidieron desde la puerta de la casa a los padres que irían para el aeropuerto.- No nos extrañe, volvemos en una semana – Gritó Fernando mientra ayudaba al tachero a subir las cosas al auto. –
Llegaron el 5 de Junio a la 10:15am. Allí los esperaba un chofer que los llevaría al hotel. El día estaba hermoso y lo primero que hicieron cuando llegaron fue desempacar. Luego se pusieron la maya y fueron hacia la piscina para aprovechar el día. Almorzaron a las 14hs, haciendo tiempo hasta las 17hs que empezaba una clase de gimnasia en el SUM. Al finalizar la clase el matrimonio se quedó hablando con el profesor contándose de su vida y cómo vivían cada uno en su país. A las 9pm cenaron, caminaron un rato, y después de un día cansador se fueron a dormir, sabiendo que todavía les quedaban seis días más para disfrutar.
Pasaron tres días y la rutina era siempre la misma. Por eso, contrataron una excursión que los llevaría de paseo por el Amazonas. Andrea preparó una mochila con ropa, repelente de insectos, agua y comida para que el día sea perfecto. La amazona era muy grande. Ella nunca había estado en un lugar así, esa experiencia era nueva para ella.
Caminaron dos horas en la selva, descubriendo cada planta, cada animal, hasta que pararon a descansar, prendieron una fogata e hicieron pescado que les salió muy rico. Luego de media hora de descanso, Andrea y Fernando decidieron seguir el camino por su lado, dejando al grupo de excursión descansando.Ellos tomaron el primer camino que apareció, sin saber a dónde llegaba este. Cada uno tenía un paisaje hermoso, que se hubieran quedado mirando, pero el tiempo les ganaba y tenían que seguir descubriendo ese fantástico lugar.Caminaron una hora, no tenían más comida y les quedaba muy poco agua para los dos.Pararon de nuevo, y por última vez, a descansar. Estaba un poco asustados por cómo continuar el viaje ya que no conocían el lugar. En el momento menos esperado aparecieron dos personas. Estas estaban encapuchadas.- No se intenten escapar, de todos modos van a morir – les dijo una de ellas – Se abrazaron el uno al otro, sabiendo que no había escapatoria. Se escucharon dos gritos y todo había llegado a su fin.
El guía llamo a la policía muy asustado.- No se a dónde se fueron, hace cuatro horas que no los veo, por favor ayúdenme.- Tranquilo, hay hombres por todo el bosque, ya los vamos a encontrar.Los policías buscaron por todos lados hasta que los encontraron. Dos cadáveres, uno de un hombre y otro de una mujer. Por su estado parecía que habían muerto hace dos horas.
Daniel y Camila estaban paseando cuando el celular sonó-- ¿Hola? – Preguntó Daniel sin saber quién era.- Hola, habla el comisarion Brian Rivers, tengo malas noticias para ustedes.- ¿Qué pasó comisario? - Hubo un asesinato, lo sentimos mucho, sus padres fueron las víctimas. Los encontramos en el Amazonas. No se sabe cómo fue, pero estamos investigando.Se escuchó un silencio profundo y el teléfono se cortó.
Los siguientes días fueron familiares a visitar a los chicos. Querían ver cómo estaban y cómo se estaban tomando la muerte de sus padres. Pero todos notaban lo mismo; los chicos estaban raros.
La investigación del crimen avanzaba, pero se hacía larga. Habían dos investigadores que querían resolver este caso. Uno de ellos era mujer, y se llamaba Galit Stevenson y el otro era Robert Hyde. La policía escuchaba más lo que el señor Hyde decía, ya que creían que una mujer no podía resolver un caso como este. La primer hipótesis del señor Hyde, era que había sido el dueño del hotel porque Andrea y Fernando lo habrían estafado. La segunda era que había sido el programa “Gana Ganas”, ya que matando al matrimonio, nunca deberían pagar este viaje. La tercera, que había sido el guía. Se decía que en un momento éste se había desviado del grupo. Se hicieron varias investigaciones sobre cada hipótesis pero nunca lograban llegar al final. Mientras tanto, la señorita Stevenson seguía insistiendo con que la justicia escuche lo que ella tenía para decir. Al no poderse llegar al fin de este caso, decidieron escucharla. Su hipótesis era la siguiente:Los asesinos son los hijos. Luego de que despidieran a sus padres, nunca más se supo de ellos. Por lo tanto, no sabemos si se quedaron en su casa, o si se fueron a algún lado. A ellos siempre les gustó el hecho de tener tanta plata, y siempre pensaron en su futuro y lo que harían con la herencia que les quedaría, este dato es relevante. Por último, todos los familiares y amigos que fueron a visitarlos luego del crimen, no los notaron tristes, sin que los notaron raros, nerviosos.
Nunca se hubiese desconfiado de ellos, es por esto, que se investigó y se confirmaron los hechos; luego de que Andrea y Fernando se fueron, los chicos se tomaron el siguiente avión. Al llegar, siguieron los movimientos de sus padres. Cuando los mataron en el Amazonas, escaparon y se tomaron el primer vuelo hacia Córdoba para llegar a tiempo y recibir el llamado estando allí, así nunca sospecharían de ellos.
La justicia pidió perdón a la señorita Stevenson y luego de unos meses ésta recibió el premio a la mejor investigación del año. En cuanto a Camila y Daniel, se los condenó a veinticuatro años de prisión y la herencia fue donada a un hogar de niños pobres y húerfanos.

Reseña de "El perfume" (por Galit)


El perfume es una novela narrada en tercera persona, esto genera intriga al no saber exactamente cuales son los pensamientos de cada uno de los personajes.
Esta novela cuenta la historia de Jean-Baptiste Grenouille, un niño huérfano, nacido en el barrio más miserable de París, que posee el don de reconocer miles de perfumes, careciendo él mismo de olor. Este chico, carente de sentimientos, inicia una vida que incluye su formación con un famoso perfumista de París, luego, pasa parte de su vida como un salvaje en una cueva y una carrera criminal.
Lo recomiendo para aquellas personas que les gusten mucho las descripciones, ya que en este libro se detalla mucho los tipos de perfumes, los elementos de un taller de perfumería, etc.
Es un texto muy reiterativo. El tema de los olores te ayuda a meterte en la época.
Lo que más me gustó de esta novela es que es distinta a las demás, ya que la mayoría de ellas tiene principalmente descripciones de elementos visuales, pero en ésta lo distinto es que las descripciones son de los olores. “Las chimeneas apestaban a azufre; las curtidurías, a lejías cáusticas; los mataderos, a sangres coagulada. Hombres y mujeres apestaban a sudor y a ropa sucia; en sus bocas apestaban los dientes infectados, los alientos olían a cebolla y los cuerpos, cuando ya no eran jóvenes, a queso rancio, a leche agria y a tumores malignos. ”
Es una novela policial que, sin embargo cuenta asesinatos de muchachas vírgenes de las cuales Grenouille extrae la esencia que es el ingrediente estrella de su perfume. Es también realista.
Nos parecio un libro muy trabajado, original y realista, que trata de una manera diferente el tema de la exclusión social y el deseo de una persona para ser “normal”. “Quien dominaba los olores, dominaba el corazón de los hombres”.

Reseña de "El perfume" (por Cami)


El perfume es una novela policial y realista del alemán Patrick Süskind, y esta narrada en tercera persona, esto permite darle a la historia el suspenso ya que se desconoce lo que el personaje piensa o siente.
El libro me pareció muy bueno, realmente me impresiono la historia del chico y como reconocía cada olor; sumándole a esto un final verdaderamente atrapante.
Esta Historia narra la historia de un chico llamado Jean-Baptiste Grenouille que nace en París, en un puesto de pescados y luego de la muerte de su madre, es huérfano.
Este es rechazado porque no olía como tendrían que oler los bebes, como muestra en esta cita “[……...] - dijo la nodriza […….]- no me refiero al contenido del pañal, sus excrementos huelen. Es el, el propio bastardo, el no huele a nada.”, salvo por una nodriza que lo crió. Pero al final lo vende a Grimal como trabajador.
Grenouille, desarrolla su sentido del olfato más de lo común de tal forma que reconoce todos los olores que lo rodean. “Ya había captado por completo su entorno mediante el olfato. No había ningún objeto […….], ningún lugar […….], ninguna persona, ninguna piedra, ningún árbol, […….], o ningún rincón por pequeño que fuese que no reconociera o estuviera en su memoria olfativa.”.
Luego comienza a trabajar en una perfumería haciendo exquisitos perfumes, que comienzan a ser muy famosos. Pero decide dejar su trabajo e irse lejos de todos los olores.Empieza su viaje hasta que encuentra la caverna de una montaña donde pasa siete años de vida solo y ahí se da cuenta que es un ser inodoro.Luego vuelve a la ciudad y trabaja en otra perfumería. Su falta de olor humano hace que quiera buscar uno propio, y a raíz de esto se convierte en un asesino de jóvenes vírgenes, a las cuales les quita su olor para hacerse su propio olor humano, y así comete muchos crímenes.

Biografía de Robert Louis Stevenson.


Nació en 1850. Hijo de un ingeniero, se licenció en derecho en la Universidad de Edimburgo, aunque nunca ejerció la abogacía. En busca de un clima favorable para sus delicados pulmones, viajó continuamente, y sus primeros libros son descripciones de algunos de estos viajes.
En un desplazamiento a California conoció a Fanny Osbourne, una dama estadounidense divorciada diez años mayor que él, con quien contrajo matrimonio en 1879. Por entonces se dio a conocer como novelista con La isla del tesoro (1883). Posteriormente pasó una temporada en Suiza y en la Riviera francesa, antes de regresar al Reino Unido en 1884.
En 1888 inició con su esposa un crucero de placer por el sur del Pacífico que los condujo hasta las islas Samoa. Y allí viviría hasta su muerte (1894), venerado por los nativos. Entre sus últimas obras están El señor de Ballantrae, El náufrago, Cariona y la novela póstuma e inacabada El dique de Hermiston.